草結びの中国語訳

EDR日中対訳辞書

草結び

読み方くさむすび

中国語訳订婚
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

草結びの概念の説明

日本語での説明	草結び[クサムスビ] 男女の仲を約束すること
中国語での説明	订婚 结男女之缘

---

草結び

読み方くさむすび

中国語訳搭草屋，建草屋
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

草結びの概念の説明

日本語での説明	草結び[クサムスビ] 草で粗末な小屋を作ること
中国語での説明	搭草屋 用草搭建简陋的小屋

---

草結び

読み方くさむすび

中国語訳斗草游戏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

草結びの概念の説明

日本語での説明	草尽くし[クサヅクシ] 草合わせという遊戯
中国語での説明	斗草游戏 一种叫"斗草"的游戏

---

草結び

読み方くさむすび

中国語訳捆草
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

草結びの概念の説明

日本語での説明	草結び[クサムスビ] 草を結ぶこと
中国語での説明	捆草 将草捆起来