蒸馏水の日本語訳

EDR日中対訳辞書

蒸馏水

名詞

日本語訳蒸溜水，蒸留水
対訳の関係完全同義関係

蒸馏水の概念の説明

日本語での説明

蒸溜水[ジョウリュウスイ] 自然の水を蒸留して混合物を取り除いた純粋な水

日中中日専門用語辞典

蒸馏水

ピンイン zhēng liú shuǐ
日本語訳 蒸溜水、蒸留水

中英英中専門用語辞典

蒸馏水

ピンイン zhēng liú shuǐ
英語訳 distilled water

Wiktionary中国語版

蒸馏水

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 15:46)

表記

簡体字：蒸馏水（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：蒸餾水（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话
汉语拼音	zhēngliúshuǐ
注音符号	ㄓㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ
国际音标	/ʈʂɤŋ⁵⁵ li̯oʊ̯³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
通用拼音	jheng lióu shuěi

粤语（广州话） （不计连续变调）
粤拼	zing1 lau6 seoi2
国际音标	/ʨɪŋ⁵⁵ lɐu²² sɵy³⁵/
广州话拼音	jing¹ leo⁶ sêu²
黄锡凌拼音	ˈdzing _lau ˊseue

闽南语
白话字	cheng-liû-chúi
台罗拼音	tsing-liû-tsúi

吴语（上海话）
国际音标	/ʦə̆ɲ⁵⁵ liɜ³³ sɿ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：distilled water 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：дистиллированная вода 日语：蒸留水（じゅうりゅうすい） 韩语：증류수(蒸溜水). 越南语：nước cất