行 いの中国語訳

EDR日中対訳辞書

行い

読み方おこない

中国語訳举止，行为，态度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

行いの概念の説明

日本語での説明	物腰[モノゴシ] 人に応対する態度
中国語での説明	态度,举止等 为人处世的态度
英語での説明	manner manner of behaving towards other people

---

行い

読み方おこない

中国語訳修行
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

行いの概念の説明

日本語での説明	行い[オコナイ] 仏道修行
中国語での説明	举止品行 佛道修行

---

行い

読み方おこない

中国語訳品行
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

行いの概念の説明

日本語での説明	行ない[オコナイ] 道徳的な観点からみた人の行状
中国語での説明	品行,举止 从道德上的观点看人的品行