言之有物の日本語訳

白水社 中国語辞典

言之有物

ピンインyán zhī yǒu wù

((成語)) 文章・言論の内容が充実している．↔言之无物．

Wiktionary中国語版

言之有物

出典:『Wiktionary』 (2025/06/06 05:04)

正體/繁體 (言之有物)		言	之	有	物
簡體 (言之有物)		言	之	有	物

発音

• 官話

  (拼音)：yánzhīyǒuwù

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄨˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：yánzhīyǒuwù
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄓ ㄧㄡˇ ㄨˋ
    • 通用拼音：yánjhihyǒuwù
    • 威妥瑪拼音：yen-chih-yu-wu
    • 耶魯官話拼音：yán-jr̄-yǒu-wù
    • 國語羅馬字：yanjyyeouwuh
    • 西里爾字母轉寫：яньчжиюу (janʹčžijuu)
    • 漢語國際音標 ：/jɛn³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ joʊ̯²¹⁴⁻²¹ u⁵¹/

成語

言之有物

1. 言論或文章有根據、有內容

反義語

• 誇誇其談／夸夸其谈 (kuākuāqítán)
• 言之無物／言之无物 (yánzhīwúwù)
• 無的放矢／无的放矢 (wúdìfàngshǐ)