赤手の日本語訳

EDR日中対訳辞書

赤手

読み方せきしゅ

中国語訳赤手，空手
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

赤手の概念の説明

日本語での説明	手ぶら[テブラ] 手に何も持っていないこと
中国語での説明	空手,什么也不拿 手中什么也没有拿

---

赤手

名詞

日本語訳無手
対訳の関係部分同義関係

赤手の概念の説明

日本語での説明

無手[ムテ] 素手であること

---

赤手

名詞

日本語訳赤手
対訳の関係完全同義関係

赤手の概念の説明

日本語での説明	手ぶら[テブラ] 手に何も持っていないこと
中国語での説明	空手,什么也不拿 手中什么也没有拿

---

赤手

名詞

日本語訳徒手
対訳の関係完全同義関係

赤手の概念の説明

日本語での説明

徒手[トシュ] 自分以外に頼るものがないこと

---

赤手

名詞

日本語訳徒手
対訳の関係完全同義関係

赤手の概念の説明

日本語での説明	素手[スデ] 手に何も持たないこと
中国語での説明	光着手 手上没拿任何东西
英語での説明	empty-handed the state of having nothing in the hands

Wiktionary中国語版

赤手

表記

规范字（简化字）：赤手（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：赤手（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：赤手（台湾）

香港标准字形：赤手（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chìshǒu 注音符号 ㄔˋ ㄕㄡˇ 国际音标 /ʈʂʰʐ̩⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 chìh shǒu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：à mains nues	意大利语：[[]] 俄语：голыми руками; невооружённый, беззащитный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]