趣事の日本語訳

白水社 中国語辞典

趣事

ピンインqùshì

名詞 面白い事，エピソード．

用例

• 谈少 shào 年时代的趣事＝少年時代のエピソードを語る．

Wiktionary中国語版

趣事

出典:『Wiktionary』 (2024/11/13 03:57)

正體/繁體 (趣事)		趣	事
簡體 (趣事)		趣	事

発音

• 官話

  (拼音)：qùshì

  (注音)：ㄑㄩˋ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼)：ceoi si

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qùshì
    • 注音：ㄑㄩˋ ㄕˋ
    • 通用拼音：cyùshìh
    • 威妥瑪拼音：chʻü-shih
    • 耶魯官話拼音：chyù-shr̀
    • 國語羅馬字：chiuhshyh
    • 西里爾字母轉寫：цюйши (cjujši)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰy⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
    • 同音詞：

      去世 去勢／去势 覷視／觑视 趣事

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：ceoi si
    • 耶魯粵拼：cheui sih
    • 廣州話拼音：tsoey si
    • 廣東拼音：cêu xi
    • 國際音標 ：/t͡sʰɵy̯³³ siː²²/

名詞

趣事

1. 有趣味的事情

参照

• 趣味 (qù wèi)
• 興趣／兴趣
• 有趣 (yǒuqù)
• 有意思 (yǒuyìsī)