跷跷板の日本語訳

白水社 中国語辞典

跷跷板

ピンインqiāoqiāobǎn

名詞 （遊具）シーソー．

用例

• 玩跷跷板・压跷跷板玩＝シーソーをして遊ぶ．

EDR日中対訳辞書

跷跷板

名詞

日本語訳シーソー
対訳の関係完全同義関係

日本語訳ぎったんばっこん
対訳の関係部分同義関係

跷跷板の概念の説明

日本語での説明	シーソー[シーソー] シーソーという子供の遊戯道具
中国語での説明	压板;跷跷板;颉颃戏 称作跷跷板的一种孩子游玩的工具
英語での説明	seesaw a piece of equipment that children play on, called seesaw

---

跷跷板

名詞

日本語訳シーソー
対訳の関係部分同義関係

跷跷板の概念の説明

日本語での説明

シーソー[シーソー] シーソーという遊び

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

跷跷板

出典:『Wiktionary』 (2018/07/14 10:36 UTC 版)

 異表記・別形

• 翘翘板/翹翹板（qiàoqiàobǎn）

名詞

繁体字蹺蹺板

1. シーソー。

類義語

• 摇摇板/搖搖板

Wiktionary中国語版

跷跷板

表記

规范字（简化字）：跷跷板（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：蹺蹺板（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：蹺蹺板（台湾）

香港标准字形：蹺蹺板（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 qiāoqiāobǎn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：доска-качели (на столбике, для детей) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]