軲轆の日本語訳

Wiktionary中国語版

軲轆

正體/繁體 (軲轆)		軲	轆
簡體 (轱辘)		轱	辘
異體		轂轆／毂辘 軲轤／轱轳

词源

Bauer (1994)提出与藏語 འཁོར་ལོ ('khor lo, “轮子”)和原始印歐語 *kʷékʷlos (“轮子”)有关。可能是轂 (OC *kloːɡ)的同源对似词。

发音

• 官話

  (拼音)：gūlu, gúlu

  (注音)：ㄍㄨ ˙ㄌㄨ, ㄍㄨˊ ˙ㄌㄨ

• 粵語 (粵拼)：gu¹ luk¹, gu¹ luk⁶

• 北方話
  • (官話)
    • 拼音：gūlu
    • 注音：ㄍㄨ ˙ㄌㄨ
    • 國語羅馬字：gu.lu
    • 通用拼音：gulů
    • 國際音標 ^(幫助)：/ku⁵⁵ lu²/
    • 同音詞：

      [展開/摺疊]
      edit 編輯 咕嚕／咕噜 軲轆／轱辘 骨碌

      
      
  • (官話, 常用異讀)⁺
    • 拼音：gúlu
    • 注音：ㄍㄨˊ ˙ㄌㄨ
    • 國語羅馬字：gwu.lu
    • 通用拼音：gúlů
    • 國際音標 ^(幫助)：/ku³⁵ lu³/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：gu¹ luk¹, gu¹ luk⁶
    • 耶魯粵拼：gū lūk, gū luhk
    • 廣州話拼音：gu¹ luk⁷, gu¹ luk⁹
    • 廣東拼音：gu¹ lug¹, gu¹ lug⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/kuː⁵⁵ lʊk̚⁵/, /kuː⁵⁵ lʊk̚²/

名詞

軲轆

1. (官話, 口語) 轮子

衍生词汇

圓軲轆／圆轱辘 車軲轆／车轱辘 車軲轆話／车轱辘话

軲轆子／轱辘子 軲轆馬／轱辘马

動詞

軲轆

1. (官話, 口語) 滚动