轱辘の日本語訳

白水社 中国語辞典

轱辘

ピンインgū・lu

1 名詞 車輪，車．

用例

• 胶皮轱辘车＝ゴム車輪の車．

2 動詞 （ボール・たるなどが）ゴロゴロ転がる．≡轱轳，毂辘．

用例

• 别让皮球轱辘了。＝ボールが転がるのを止めろ．
• 皮球轱辘到哪儿去了？〔＋方補＋名＋動〕＝ボールはどこへ転がって行ったか？

3 動詞 （ボール・たるなどを）ゴロゴロ転がす．≡轱轳，毂辘．

用例

• 把那个桶轱辘过来吧！〔‘把’＋目＋轱辘＋方補〕＝あのたるをこちらへ転がして来なさい！

EDR日中対訳辞書

轱辘

名詞

日本語訳輪軸
対訳の関係部分同義関係

轱辘の概念の説明

日本語での説明	輪軸[リンジク] 輪軸という,重い物体を小さい力で引き上げるときに用いる装置
英語での説明	wheel and axle a device used to lift weights, called wheel and axle

Wiktionary中国語版

轱辘

出典:『Wiktionary』 (2016年9月2日 (星期五) 11:28)

表記

简体：轱辘（中华人民共和国、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：軲轆（中华民国（台湾）、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gūlu

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：колесо 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]