过后の日本語訳

白水社 中国語辞典

过后

ピンインguòhòu

名詞

1 後日，後で．⇒往后 wǎnghòu ．

用例

• 有什么问题过后再说。＝何か問題があったら（後で話そう→）後のことにしよう．

2 その後，後になって．

用例

• 当时很清楚 ・chu ，过后就忘了。＝その時ははっきりとしていたが，後になって忘れてしまった．

3 …してから，…以後．⇒以后 yǐhòu ．

用例

• 吃了饭过后再说。＝飯を食ってからにしよう．

EDR日中対訳辞書

过后

時間詞

日本語訳後程，のちほど
対訳の関係部分同義関係

过后の概念の説明

日本語での説明	以降[イコウ] それから後
中国語での説明	以后 从那以后
英語での説明	afterwards afterwards

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

过后

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:06 UTC 版)

 副詞

繁体字過後

1. 後（あと）で