逸事の日本語訳

白水社 中国語辞典

逸事

ピンインyìshì

名詞 〔‘段［儿］・件・个’＋〕（正式の文献に記載されていない）逸事．

用例

• 这些逸事都是出于后人的记载。＝これらの逸事はいずれも後人の記録から出たものである．
• 名人逸事＝有名人の逸事．

---

逸事

中国語訳逸事
ピンインyìshì
解説（正式の文献に記載されていない）逸事

中国語訳掌故
ピンインzhǎnggù
解説（歴史的人物・事件に関する）逸事

EDR日中対訳辞書

逸事

読み方いつじ

中国語訳轶事，逸话，奇闻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

逸事の概念の説明

日本語での説明	エピソード[エピソード] ある人や事柄の知られてない一面を知らせる興味深い話
中国語での説明	逸事 某人或某事不为人知有趣的一面
英語での説明	anecdote an interesting story that reveals the heretofore unknown side of someone or something