日中中日:

郁积の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

郁积

ピンインyùjī

動詞怒り悲しみ悩みなどが心に)積もり重なる,鬱積する.≒郁结


用例
  • 一口怨气长期郁积在心头。〔+‘在’+目(場所)〕=恨み長期にわたって心の中積もりに積もっている.
  • 我再也抑制不住郁积在心头的巨大的悲痛。=私は心中に鬱積した大きな悲しみをもはやこらえきれない.
  • 郁积多年的心里话,一古脑儿地倒 dào 了出来。〔+目(数量)〕=長年腹に積もりに積もったことを,洗いざらいぶちまけた.
  • 郁积的愤怒=鬱積した憤り



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

郁积

動詞

日本語訳欝積する鬱積する
対訳の関係全同義関係

郁积の概念の説明
日本語での説明鬱積する[ウッセキ・スル]
(疲労や不満などが)心身にたまる
中国語での説明郁积
身心聚积的(疲劳不满)

郁积

動詞

日本語訳渋る
対訳の関係全同義関係

郁积の概念の説明
日本語での説明渋る[シブ・ル]
便意がありながら便が通じなくなる

郁积

動詞

日本語訳内攻する
対訳の関係全同義関係

郁积の概念の説明
日本語での説明内攻する[ナイコウ・スル]
感情外に現れ心の中欝積する


「郁积」を含む例文一覧

該当件数 : 5



郁积的愤怒

鬱積した憤り. - 白水社 中国語辞典

一口怨气长期郁积在心头。

恨みが長期にわたって心の中に積もりに積もっている. - 白水社 中国語辞典

我再也抑制不住郁积在心头的巨大的悲痛。

私は心中に鬱積した大きな悲しみをもはやこらえきれない. - 白水社 中国語辞典






郁积のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「郁积」の関連用語
1
ChJ 中英英中専門用語
100% 

2
Congestive meteorism 中英英中専門用語
100% 

3
depressed accumulation of static blood 中英英中専門用語
100% 

4
hypostatic eczema 中英英中専門用語
100% 

5
hypostatic ulcer 中英英中専門用語
100% 

6
smouldering acute leukemia 中英英中専門用語
100% 

7
stasis gallbladder 中英英中専門用語
100% 

8
Cholestatic cirrhosis 中英英中専門用語
100% 

9
Familial intrahepatic cholestasis 中英英中専門用語
100% 

10
Fatal intrahepatic cholestasis 中英英中専門用語
100% 

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
郁积のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



郁积のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS