鍵の日本語訳

白水社 中国語辞典

鍵

中国語訳钥匙
ピンインyàoshi

中国語訳钥
ピンインyào

中国語訳钥
ピンインyuè

中国語訳琴键
ピンインqínjiàn
解説（ピアノなどの）鍵

中国語訳枢纽
ピンインshūniǔ
解説（事物の）鍵

中国語訳锁钥
ピンインsuǒyuè
解説（比喩的に）鍵

EDR日中対訳辞書

鍵

読み方けん

中国語訳键
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鍵の概念の説明

日本語での説明	かぎ[カギ] データ要素の集合に含まれる識別子
中国語での説明	键 包含在数据元素集合中的标识符

---

鍵

読み方けん

中国語訳键
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鍵の概念の説明

日本語での説明	キー[キー] キーボードのキー
中国語での説明	键 键盘的键
英語での説明	key a key of a keyboard

---

鍵

読み方かぎ

中国語訳钥匙
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

鍵の概念の説明

日本語での説明	鍵[カギ] 錠を開閉するためにさし込む金具
英語での説明	key a metal instrument used for opening and fastening a lock

---

鍵

読み方かぎ

中国語訳线索
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳提示
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

鍵の概念の説明

日本語での説明	ヒント[ヒント] 問題解決のヒント
中国語での説明	提示 解决问题的线索
英語での説明	clue a clue used to solve a problem

日中中日専門用語辞典

鍵

読み方 かぎ
中国語訳 关键、钥匙、键

Weblio中日対訳辞書

鍵 (谷崎潤一郎)

中国語訳 鍵 (小說)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鍵

出典:『Wiktionary』 (2019/11/02 21:42 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jiàn (jian4)

ウェード式chien4

【広東語】

イェール式gin6

熟語