意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
附随
日本語訳附随する,付帯する,付随する,附帯する
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 付帯する[フタイ・スル] 主要なものに対して従属しているさま |
中国語での説明 | 附随,附带 从属于主要事物的情形 |
附带,随带 形容从属于主要的东西 | |
英語での説明 | subsidiary being subordinating to the main thing |
附随
附随
日本語訳副
対訳の関係完全同義関係
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
附随
関連語
- 近義詞:
- 反義詞:
- 派生詞:
- 同音詞(現代標準漢語):
- 関連語:
- 常見詞語搭配:
「附随」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
按照这种方式,数据信道 18上的附随数据传输的效率通常可被优化。
このようにして、データチャネル18上の付随するデータ伝送の効率性は、概して最適化することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如图所示,该架构可利用常规 RF前端 328’将收到信号下变频至基带信号,并在随后移除附随的保护区间。
図示されているように、このアーキテクチャは、受信信号をベースバンド信号にダウンコンバートするのに従来のRFフロント・エンド328’を利用することができ、その後、付随するガード・インタバルを除去することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果该标记标识特色产品、赞助公司或者某种其它类型的内容,则该信息还可以用文件来存储 (比如,在存储器 204中存储的附随报头文件中 )。
証印が、特徴的な製品、後援している会社、またはいくつかの他のタイプのコンテンツを特定する場合、この情報はまた、ファイルの中、例えばメモリ204に記憶された添付ヘッダ・ファイル内に記憶され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
附随のページへのリンク |