高上りの中国語訳

EDR日中対訳辞書

高上り

読み方たかあがり

中国語訳和
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

高上りの概念の説明

日本語での説明

高上がり[タカアガリ] マージャンで,高い手で上がること

---

高上り

読み方たかあがり

中国語訳自以为是，骄傲自大
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

高上りの概念の説明

日本語での説明	高上がり[タカアガリ] 考えや態度が思い上がること
中国語での説明	骄傲自大,自以为是 想法或者态度等骄傲起来,自满起来

---

高上り

読み方たかあがり

中国語訳较贵，过昂
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳多费钱
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

高上りの概念の説明

日本語での説明

高上がり[タカアガリ] 予想より費用が高くつくこと

---

高上り

読み方たかあがり

中国語訳抬高，登高，上升
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

高上りの概念の説明

日本語での説明

高上がり[タカアガリ] 高い所に上がること

---

高上り

読み方たかあがり

中国語訳上座
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳占首位，坐首席
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

高上りの概念の説明

日本語での説明

高上がり[タカアガリ] 上位の席にすわること