鸡笼の日本語訳

EDR日中対訳辞書

鸡笼

名詞

日本語訳鶏舎
対訳の関係完全同義関係

鸡笼の概念の説明

日本語での説明	鶏小屋[トリゴヤ] ニワトリを飼うための小屋
中国語での説明	鸡窝 为养鸡搭建的鸡的住所
英語での説明	coop a cage for keeping hens, called

---

鸡笼

名詞

日本語訳伏篭，臥篭，臥せ篭，伏せ篭
対訳の関係部分同義関係

鸡笼の概念の説明

日本語での説明	伏せ籠[フセゴ] 臥せ篭という,伏せて中に鶏を入れておく篭
中国語での説明	鸡笼 名为"鸡笼"的,倒扣着装鸡的笼子

Wiktionary中国語版

鸡笼

表記

简体：鸡笼（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：雞籠（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jīlóng

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) корзина для перевозки кур; 2) перен. клетушка, курятник (о скверном, тесном помещении); 3) лавка, торгующая курами; торговля птицей 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]