龙骨の日本語訳

白水社 中国語辞典

龙骨

ピンインlónggǔ

名詞

① 鳥類の胸骨．

② 古代の哺乳動物の化石．

③ 船体・航空機・建造物などの背骨の役割をはたす構造物，竜骨，キール．

用例

• 龙骨车＝昔，水田や鉱山で使った木製の揚水機，足踏み・手こぎ水車．

EDR日中対訳辞書

龙骨

名詞

日本語訳竜骨，龍骨
対訳の関係完全同義関係

龙骨の概念の説明

日本語での説明	竜骨[リュウコツ] 地質時代に生息した巨大な生物の骨の化石
中国語での説明	龙骨 生活在地质时代的巨大生物的骨骼化石

日中中日専門用語辞典

龙骨

ピンイン lóng gǔ
日本語訳 ローリングチョック、竜骨、湾曲部キール、ビルジキール、キール、ビルジボード

中英英中専門用語辞典

龙骨

ピンイン lóng gǔ
英語訳 keel

Weblio中日対訳辞書

龙骨

日本語訳 竜骨 (船)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

龙骨

出典:『Wiktionary』 (2013年4月19日 (星期五) 02:18)

表記

簡体字：龙骨（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：龍骨（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 lónggǔ 注音符号 ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨˇ 国际音标 /lʊŋ³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 lóng gǔ

粤语（广州话） 粤拼 lung4 gwat1 国际音标 /lʊŋ²¹ kʷɐt̚⁵/ 广州话拼音 lung⁴ gued¹ 黄锡凌拼音 ˌlung ˈgwat

闽南语 白话字 liông-kut 台罗拼音 liông-kut

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) киль корабля; 2) биол. киль; 3) стр. потолочная балка; 4) окаменелые кости ископаемых животных; 5) кит. мед. лекарственное средство из толченых костей ископаемых животных 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]