Shǒulǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

手里

場所詞（処所詞）

日本語訳手元
対訳の関係完全同義関係

手里の概念の説明

日本語での説明	手元[テモト] 身の回り
中国語での説明	身边;手头;手里 身边

---

手里

場所詞（処所詞）

日本語訳手中
対訳の関係完全同義関係

手里の概念の説明

日本語での説明

手中[シュチュウ] 手のなか

Weblio中日対訳辞書

首里

日本語訳 首里

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

守礼

關於「守礼」的發音和釋義，請看「守禮」。 此詞「守礼」是「守禮」的簡化字。

---

守禮

表記

规范字（简化字）：守礼（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：守禮（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：守禮（台湾）

香港标准字形：守禮（香港、澳门）

ピンイン

• 普通話

  (拼音): shǒulǐ

  (注音): ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼): sau² lai⁵

• 普通話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: shǒulǐ [Phonetic: shóulǐ]
    • 注音: ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ
    • 國際音標 ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: sáu láih
    • 粵拼: sau² lai⁵
    • 教院: sau² lai⁵
    • 廣州話拼音: seo² lei⁵
    • 國際音標: /sɐu̯³⁵ lɐi̯¹³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) соблюдать обряды (церемонии); 2) хранить вдовство 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

首里

簡體與正體/繁體 (首里)		首	里

发音

• 官話

  (拼音)：Shǒulǐ

  (注音)：ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：sau² lei⁵

• 北方話
  • (官話)⁺
    • 拼音：Shǒulǐ [實際讀音：shóulǐ]
    • 注音：ㄕㄡˇ ㄌㄧˇ
    • 國語羅馬字：Shooulii
    • 通用拼音：Shǒulǐ
    • 國際音標 ^(幫助)：/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 粵拼：sau² lei⁵
    • 耶魯粵拼：sáu léih
    • 廣州話拼音：sau² lei⁵
    • 廣東拼音：seo² léi⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɐu̯³⁵ lei̯¹³/

专有名詞

首里

1. 城市名，在日本[[沖繩 縣#漢語|沖繩 縣]]
2. (歷史) (～城) 琉球王國的首都