Yàsùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

压缩

動詞

日本語訳圧縮する
対訳の関係完全同義関係

压缩の概念の説明

日本語での説明	圧縮する[アッシュク・スル] (体積を)圧縮する
中国語での説明	压缩 压缩(体积)
英語での説明	pack to compress the volume of something

---

压缩

動詞

日本語訳圧縮する，圧搾する
対訳の関係完全同義関係

日本語訳凝縮する
対訳の関係部分同義関係

压缩の概念の説明

日本語での説明	圧縮する[アッシュク・スル] 文章を圧縮する
中国語での説明	压缩 压缩文章
英語での説明	compress into to compress a piece of writing

---

压缩

動詞

日本語訳切詰，切り詰め
対訳の関係完全同義関係

日本語訳切りつめ，切詰め
対訳の関係部分同義関係

压缩の概念の説明

日本語での説明	切り詰め[キリツメ] 経費などを節約すること
中国語での説明	削减 节约经费等
	缩减 节约经费等

---

压缩

動詞

日本語訳切り詰める
対訳の関係完全同義関係

压缩の概念の説明

日本語での説明	倹約する[ケンヤク・スル] 無駄をなくし,費用をきりつめる
中国語での説明	节约 消除浪费,节约费用
英語での説明	economize on to cut down expenses; avoid extravagance or waste

---

压缩

動詞

日本語訳つづめる，約める，切り詰める
対訳の関係完全同義関係

压缩の概念の説明

日本語での説明	つづめる[ツヅメ・ル] 規模を小さくする
中国語での説明	缩小 将规模变小
	缩减 缩小规模
	缩小;缩短;缩减;压缩;简化 将规模变小
英語での説明	reduce to reduce the scale of something

中英英中専門用語辞典

亚速

ピンイン yà sù
英語訳 underdrive

Weblio中日対訳辞書

亞速

日本語訳 アゾフ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

压缩

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 02:17 UTC 版)

 動詞

繁体字壓縮

1. 圧縮する
2. 削減する

---

壓縮

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 14:16 UTC 版)

 動詞

簡体字压缩

1. 圧縮する
2. 削減する