búgùの日本語訳

EDR日中対訳辞書

不顾

動詞

日本語訳突く
対訳の関係完全同義関係

---

不顾

動詞

日本語訳没却する
対訳の関係完全同義関係

不顾の概念の説明

日本語での説明	没却する[ボッキャク・スル] すてて無視する
英語での説明	brush aside to abandon and neglect

---

不顾

動詞

日本語訳去る
対訳の関係完全同義関係

---

不顾

動詞

日本語訳無視する
対訳の関係完全同義関係

不顾の概念の説明

日本語での説明	無視する[ムシ・スル] 注意を向けない
英語での説明	brush aside to ignore something

---

不顾

動詞

日本語訳よそ，他所，鈍らさ，打ち捨て様だ，留主，余所
対訳の関係完全同義関係

不顾の概念の説明

日本語での説明	等閑さ[ナオザリサ] なすべき仕事を怠けていい加減にすること
中国語での説明	马虎;忽视;等闲 懒得去做该做的工作,敷衍塞责的
	马虎;忽视;玩忽;等闲 对应该做的工作怠惰,敷衍搪塞

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

不顧

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 23:26 UTC 版)

 動詞

簡体字不顾

ピンイン búgù

注音符号ㄅㄨˋ

1. 顧（かえり）みない

---

不顾

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 07:59 UTC 版)

 動詞

繁体字不顧

1. 顧（かえり）みない