chèxiàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

撤下

動詞

日本語訳降ろす，解任する，下す，下ろす，降す
対訳の関係完全同義関係

撤下の概念の説明

日本語での説明	解任する[カイニン・スル] ある地位から退かせる
中国語での説明	解除任务,解职,免职 使人从某个地位上退下来
英語での説明	dismiss to remove a person from their post

---

撤下

動詞

日本語訳下げる
対訳の関係完全同義関係

撤下の概念の説明

日本語での説明	下げる[サゲ・ル] (目上の人がいる所から物を)取り去る
中国語での説明	撤下 从长辈或上司所在的地方拿走某物

---

撤下

動詞

日本語訳下げる
対訳の関係完全同義関係

撤下の概念の説明

日本語での説明	取り払う[トリハラ・ウ] 除去する
中国語での説明	撤除 去除
英語での説明	clear to get rid of something

Wiktionary中国語版

撤下

表記

规范字（简化字）：撤下（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 chèxià

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：оторвать, вырвать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]