dàchuíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

大槌

名詞

日本語訳大土，大槌
対訳の関係逐語訳

大槌の概念の説明

日本語での説明	大土[オオツチ] 陰陽道で,大土という清め慎む期間
中国語での説明	大土(阴阳修身的一个期间) 在阴阳道中,称作大土的净心斋戒期间

---

大锤

名詞

日本語訳向槌，向鎚，向う鎚，向こう鎚，向う槌，向こう槌
対訳の関係完全同義関係

大锤の概念の説明

日本語での説明	向こう槌[ムコウヅチ] 鍛冶で使う,向こう槌という大槌
中国語での説明	(打铁时用的)大锤 锻制时使用的一种大锤
英語での説明	maul a big forging hammer,called maul

日中中日専門用語辞典

大槌

ピンイン dà chuí
日本語訳 大ハンマ、スレッジ・ハンマ、スレッジハンマー、大ハンマー、大槌

---

大锤

ピンイン dà chuí
日本語訳 そり、トリップハンマー、大鎚、たこ、クラブハンマー、大ハンマ、打撃ハンマー、スレッジ・ハンマ、スレッジハンマー、大ハンマー

Wiktionary中国語版

大錘

正體/繁體 (大錘)		大	錘
簡體 (大锤)		大	锤

ピンイン

• 普通話

  (拼音): dàchuí

  (注音): ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟˊ

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: dàchuí
    • 注音: ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟˊ
    • 國語羅馬字: dahchwei
    • 國際音標 ^(幫助): /ta̠⁵¹ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯³⁵/

翻譯

  譯語 

英語：sledge；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。

---

大锤

關於「大锤」的發音和釋義，請看「大錘」。 此詞「大锤」是「大錘」的簡化字。