dàhuòの日本語訳

EDR日中対訳辞書

大和

名詞

日本語訳大和
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明

大和[ヤマト] 大和という近畿地方にあった旧国名

---

大和

名詞

日本語訳倭
対訳の関係部分同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明

倭[ヤマト] 倭という,昔の地域

---

大和

名詞

日本語訳大和
対訳の関係完全同義関係

大和の概念の説明

日本語での説明	ジパング[ジパング] 日本の旧称
中国語での説明	日本国(马可波罗《东方见闻录》中所用的日本国名) 日本的旧称
英語での説明	Cipango a former name of Japan

---

大祸

名詞

日本語訳大禍
対訳の関係完全同義関係

大祸の概念の説明

日本語での説明	大禍[タイカ] 大きな災い
中国語での説明	大祸,大难 大的灾难

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

大和

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 23:30 UTC 版)

 名詞

1. 良質の弓の一種。
2. 非常に協和しているさま。
3. 中国史において何度か使用された元号。

---

大祸

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 11:40 UTC 版)

 名詞

繁体字大禍

1. 大禍

---

大禍

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 04:42 UTC 版)

 名詞

簡体字大祸

ピンイン dàhuò

注音符号ㄉㄚˋㄏㄨㄛˋ

1. （日本語に同じ）大禍

Wiktionary中国語版

大和

表記

简体：大和（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：大和（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 dàhé 注音符号 ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ 国际音标 /ta⁵¹ xɤ³⁵/ 通用拼音 dà hé

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：Yamato 英语：Yamato 西班牙语：Yamato 葡萄牙语：Yamato 法语：Yamato	意大利语：Yamato 俄语：1) уст. Ямато (старое название Японии); 2) ист. Дахэ (царство в Китае, 929-934 гг.) 日语：大和 韩语：[[]] 越南语：[[]]