dú shūの日本語訳

白水社 中国語辞典

读书

ピンインdú//shū

動詞

1 （音読・黙読で本を）読む，読書する．

用例

• 他们低头读书。＝彼らはうつむいて読書する．
• 读书笔记＝読書ノート．

2 （学校で）学ぶ，勉強する．

用例

• 他在大学里读书。＝彼は大学で勉強している．
• 读书无用论＝（文化大革命中に知識分子が打撃をこうむったので学生の間に生じた）勉強無用論．

EDR日中対訳辞書

读书

動詞

日本語訳繙書する，書見する
対訳の関係完全同義関係

读书の概念の説明

日本語での説明	書見する[ショケン・スル] 書物を読む
英語での説明	read to read books

---

读书

動詞

日本語訳読み物，読みもの，読物
対訳の関係完全同義関係

读书の概念の説明

日本語での説明	読み物[ヨミモノ] 書物などを読むこと
中国語での説明	读书;看书 读书等

---

读书

動詞

日本語訳読書する
対訳の関係完全同義関係

读书の概念の説明

日本語での説明	読書する[ドクショ・スル] 読書する
英語での説明	read to read

---

读书

動詞

日本語訳本読みする
対訳の関係完全同義関係

读书の概念の説明

日本語での説明

本読みする[ホンヨミ・スル] 本を読むこと

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

读书

出典:『Wiktionary』 (2022/02/15 04:50 UTC 版)

 動詞

1. （特に学問に関する）書籍を読むこと、読書すること。
2. 就学すること。

類義語

• 学
• 学习
• 念书

関連語

• 看书