dǎodànの日本語訳

白水社 中国語辞典

倒蛋

ピンインdǎo//dàn

動詞 ≡捣蛋 dǎo//dàn ．

---

导弹

ピンインdǎodàn

名詞 〔‘个・枚・颗’＋〕誘導弾，ミサイル．

用例

• 地对空导弹＝地対空ミサイル．
• 洲际导弹＝大陸間弾道弾．
• 导弹核武器＝ミサイル核兵器．
• 导弹基地＝ミサイル基地．
• 导弹巡洋舰＝ミサイル巡洋艦．

---

捣蛋

ピンインdǎo//dàn

動詞 言いがかりをつける，嫌がらせをする．≡倒蛋．

用例

• 他们在背 bèi 地里跟我捣蛋。〔‘跟’＋名＋〕＝彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする．
• 调 tiáo 皮捣蛋((成語))＝難題を吹っかけて騒ぎ立てる．

日中中日専門用語辞典

导弹

ピンイン dǎo dàn
日本語訳 ミサイル、誘導ミサイル、誘導弾

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

捣蛋

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:48 UTC 版)

 動詞

繁体字搗蛋

1. 絡（から）む、いたずらをする

派生語

• 捣蛋鬼
• 调皮捣蛋

成句

• 不给糖就捣蛋

---

搗蛋

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 10:48 UTC 版)

 動詞

簡体字捣蛋

ピンイン dǎodàn

注音符号ㄉㄠˇ

1. 絡（から）む、いたずらをする

派生語

• 搗蛋鬼
• 調皮搗蛋

成句

• 不給糖就搗蛋