diào huánの日本語訳

白水社 中国語辞典

吊环

ピンインdiàohuán

名詞

① （体操器具）つり輪．

② （体操種目）つり輪．

EDR日中対訳辞書

吊环

名詞

日本語訳つり輪
対訳の関係完全同義関係

吊环の概念の説明

日本語での説明	吊り輪[ツリワ] 天井から下げた2本の綱の先にそれぞれ輪をつけたものを使って行う体操競技
中国語での説明	体操吊环(项目) 使用从屋顶挂下来的2条绳索上分别带着环的用具而进行的体操比赛项目

---

吊环

名詞

日本語訳つり環，吊り環，つり輪，吊輪，吊り輪，吊環
対訳の関係完全同義関係

吊环の概念の説明

日本語での説明	吊り輪[ツリワ] 天井から下げた2本の綱の先にそれぞれ輪をつけた体操用具
中国語での説明	吊环 从屋顶挂下来的2条绳索上分别带着环的体操用具
	吊环 在自天花板上垂下来的2根绳端分别装上环的体操用具

日中中日専門用語辞典

吊环

ピンイン diào huán
日本語訳 引上ボルト、つり上げ生子棒、リフティングアイ、引上げボルト、吊上げ用アイボルト

中英英中専門用語辞典

吊环

ピンイン diào huán
英語訳 lifting eye、rings

Wiktionary中国語版

吊环

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 06:49)

表記

簡体字：吊环（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 diàohuán

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：спорт гимнастические кольца; упражнения на кольцах 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]