fùjùdíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

富足的

形容詞フレーズ

日本語訳暖かい
対訳の関係完全同義関係

富足的の概念の説明

日本語での説明	暖かい[アタタカ・イ] 金銭が十分に手中にある
中国語での説明	富有,富裕,有很多钱 形容在金钱方面富有的
英語での説明	affluent of a person, the condition of having wealth

---

富足的

形容詞フレーズ

日本語訳温い
対訳の関係完全同義関係

日本語訳温かい，温かだ
対訳の関係部分同義関係

富足的の概念の説明

日本語での説明	富裕だ[フユウ・ダ] 金持ちで豊かな生活をしているさま
中国語での説明	富裕的,富有的,有很多钱 形容经济上富足,过着富裕生活的样子
	富裕的,富有的 有钱过着富裕生活的状态
	富有,富裕,有很多钱 形容富有,过着富裕生活的样子
英語での説明	affluent the state of one's financial status being wealthy

---

富足的

形容詞フレーズ

日本語訳温かげだ，暖かげだ
対訳の関係完全同義関係

富足的の概念の説明

日本語での説明	暖かげだ[アタタカゲ・ダ] 金銭が十分にあって懐が暖かそうなさま
中国語での説明	有钱的,富足的 看上去金钱充足,生活富裕的样子