日中中日:

有钱の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

有钱

ピンインyǒuqián

形容詞 金持ちである,金がある.


用例

有钱

ピンインyǒu//qián

動詞 金を持つ,金がある.


用例
  • 他有那么多钱。=彼はそんなに金を持っている
  • 没有钱买书。=本を買う金がない.
  • 有钱能使鬼推磨 mò ((ことわざ))=(金があれば幽霊にでも臼をひかせることができる→)地獄のさたも金次第
  • 有钱难买少 shào 年时((ことわざ))=(金があっても若いころ時間は買えない→)金で時間は買い戻せない.
  • 有钱出钱,有力出力。((ことわざ))=金があれば金を出し,力があれば力を出す.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

有钱

形容詞

日本語訳金っけ金っ気
対訳の関係全同義関係

有钱の概念の説明
日本語での説明金っ気[カナッケ]
金銭持っていること
中国語での説明有钱
有钱

有钱

形容詞

日本語訳富む
対訳の関係全同義関係

有钱の概念の説明
日本語での説明富む[ト・ム]
財貨多くもつ

有钱

形容詞

日本語訳リッチ
対訳の関係部分同義関係

有钱の概念の説明
日本語での説明富裕[フユウ]
金持ちでゆたかなこと
中国語での説明富裕
有钱富裕
英語での説明wealthy
the state of being wealthy

有钱

形容詞

日本語訳暖かさ温かさ
対訳の関係全同義関係

有钱の概念の説明
日本語での説明温かさ[アタタカサ]
金銭十分にあって懐が暖かい程度
中国語での説明富有,有钱,富足
有很多腰包富裕
富裕,富有,有钱
金钱充足,生活富裕的程度

有钱

形容詞

日本語訳蔵持ち倉持ち蔵持倉持
対訳の関係パラフレーズ

有钱の概念の説明
日本語での説明蔵持ち[クラモチ]
金持ちであること
中国語での説明有钱
有钱

有钱

形容詞

日本語訳分限
対訳の関係全同義関係

有钱の概念の説明
日本語での説明分限[ブンゲン]
財力があること
中国語での説明有钱
有钱,有财力


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

有钱

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 yǒuqián
注音符号 ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢˊ
国际音标
通用拼音 yǒu cián
粤语广州话
粤拼 jau5 cin4-2
耶鲁拼音 uh ch
国际音标
广州话拼音 yeo⁵ qin²
黄锡凌拼音 ˏyau ˊtsin
闽南语
白话 ǔ-chîⁿ, ū-chîⁿ

意味

  1. 有錢

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯


「有钱」を含む例文一覧

該当件数 : 91



有钱

金持ち. - 白水社 中国語辞典

有钱

お金が無い。 - 中国語会話例文集

有钱吗?

お金もってる? - 中国語会話例文集


索引トップ用語の索引



>> 「有钱」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「有钱」を含む日中中日辞典の索引

有钱のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「有钱」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
有钱のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




有钱のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの有钱 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2020 Weblio RSS