fùráoの日本語訳

白水社 中国語辞典

富饶

ピンインfùráo

形容詞 （国・地方の物産が）豊饒である，豊かで富んでいる．

用例

• 我们的祖国多么富饶。〔述〕＝我々の祖国はなんと豊饒なことか．
• 美丽富饶＝たいへん麗しく豊饒である．
• 富饶兴 xīng 盛＝豊饒で隆盛である．

EDR日中対訳辞書

富饶

形容詞

日本語訳富饒だ，富饒
対訳の関係部分同義関係

富饶の概念の説明

日本語での説明	豊富だ[ホウフ・ダ] 物が豊富にあるさま
中国語での説明	丰富 物产丰富的情形
英語での説明	abundant of a condition, abundant

---

富饶

形容詞

日本語訳富饒だ，富饒
対訳の関係完全同義関係

富饶の概念の説明

日本語での説明	富裕だ[フユウ・ダ] 金持ちで豊かな生活をしているさま
中国語での説明	富裕,富有 生活优裕的样子
	富裕的,富有的 生活优裕的样子
英語での説明	affluent the state of one's financial status being wealthy

---

富饶

形容詞

日本語訳豊饒
対訳の関係完全同義関係

富饶の概念の説明

日本語での説明

豊饒[ホウジョウ] 豊かであること