fùshēnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

复信

動詞

日本語訳返事
対訳の関係完全同義関係

复信の概念の説明

日本語での説明	返書[ヘンショ] 返事の手紙
中国語での説明	回信 回复的信件

---

附信

名詞

日本語訳添文，添え文
対訳の関係完全同義関係

附信の概念の説明

日本語での説明

添え文[ソエブミ] 人や物に添えて送る書状

---

附信

名詞

日本語訳添手紙，添状，添え状，添え手紙
対訳の関係完全同義関係

附信の概念の説明

日本語での説明	添え状[ソエジョウ] 人を遣わしたり物を送る際,その旨を記して添えてやる手紙
中国語での説明	附信 派遣人送东西时,附上记录其意思的信
英語での説明	covering letter an accompanying letter that explains the purpose of sending a messenger or a present

---

附信

名詞

日本語訳付け状，付状
対訳の関係完全同義関係

附信の概念の説明

日本語での説明

付け状[ツケジョウ] 物や人を送るときに添える状

---

附信

名詞

日本語訳添書
対訳の関係完全同義関係

附信の概念の説明

日本語での説明

添書[テンショ] 贈り物に添える,趣旨を記した手紙

Weblio中日対訳辞書

附身

日本語訳 憑依

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。