fǎtiěの日本語訳

EDR日中対訳辞書

法帖

名詞

日本語訳帖子
対訳の関係完全同義関係

法帖の概念の説明

日本語での説明	帖子[ジョウシ] 横に長い紙を折りたたんで作った本
英語での説明	folder a book made by folding a long piece of paper

---

法帖

名詞

日本語訳法帖
対訳の関係完全同義関係

法帖の概念の説明

日本語での説明

法帖[ホウジョウ] 古人の筆跡を石ずりにした折り本

---

法帖

名詞

日本語訳手本
対訳の関係完全同義関係

法帖の概念の説明

日本語での説明

手本[テホン] 書や画の学習者のために模範となるものを集めた本

Wiktionary中国語版

法帖

表記

规范字（简化字）：法帖（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 fǎtiè

意味

1. 亦称“帖”。指古代名人的墨迹和摹刻在石(或木)版上的法书(包括它的拓本)。宋太宗淳化三年(992)命侍书学士王著编次摹刻秘阁所藏法书为十卷，每卷首刻有“法帖第×”字样，总称《淳化秘阁法帖》。“法帖”的名称，相传由此始行。《法帖谱系》称：“熙陵(宋太宗)留意翰墨，出御府历代所藏真迹，命王著摹刻禁中，厘为十卷，此历代法帖之祖。”

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：каллигр. пропись, альбом с оттиском с камня или с доски образцов письма 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]