gōng kèの日本語訳

白水社 中国語辞典

功课

ピンインgōngkè

名詞 〔‘门’＋〕授業，学科，科目，勉強，宿題．

用例

• 他担 dān 任的功课是英语。＝彼の受け持つ授業は英語である．
• 他每门功课都是优秀。＝彼はどの科目も優だ．
• 他正在做功课，别去打扰。＝彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．
• 功课表＝時間割り．

---

攻克

ピンインgōngkè

動詞

1 （敵陣を）攻略する，攻め落とす．≒攻下1．

用例

• 我军连续攻克了三个敌军据点。〔＋目〕＝わが軍は続けざまに3つの敵軍の拠点を攻め落とした．

2 （難関・困難などを）攻略する，突破する，解決する．≒攻下2．

用例

• 我们攻克了技术难关。〔＋目〕＝私たちは技術上の難関を突破した．

EDR日中対訳辞書

攻克

動詞

日本語訳攻落する
対訳の関係部分同義関係

攻克の概念の説明

日本語での説明	攻略する[コウリャク・スル] 敵陣を攻めて陥れる
中国語での説明	攻取 攻陷敌阵
英語での説明	capture to attack and capture the enemy camp

中英英中専門用語辞典

公克

ピンイン gōng kè
英語訳 gram

Weblio中日対訳辞書

功課

日本語訳 宿題

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

功課

出典:『Wiktionary』 (2021/08/15 01:15 UTC 版)

 名詞

簡体字功课

1. 授業、成績
2. 宿題、勉強

---

功课

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 14:38 UTC 版)

 名詞

繁体字功課

1. 授業、成績
2. 宿題、勉強

---

攻克

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 06:11 UTC 版)

 動詞

ピンイン gōngkè

注音符号ㄍㄨㄥ

閩南語kong

1. 攻（せ）め落（お）とす

Wiktionary中国語版

工课

表記

规范字（简化字）：工课（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：工課（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：工課（台湾）

香港标准字形：工課（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 gōngkè

闽南语 台罗拼音 khang-khuè

意味

1. 工作、事情

関連語

• 近義詞：頭路、穡、穡頭
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：производственное задание; урок 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]