日中中日:

háoshuǎngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > háoshuǎngの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

豪爽

ピンインháoshuǎng

形容詞 豪放でさっぱりしている.


用例
  • 他的性情十分豪爽。〔述〕=彼の性質は全く豪快でさっぱりしている.
  • 我喜欢 ・huan 他那豪爽的性格。=私は彼のあの豪放でさっぱりした性格が好きである.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

豪爽

形容詞

日本語訳豪快さ
対訳の関係部分同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪快さ[ゴウカイサ]
力強くのびのびとしていること

豪爽

形容詞

日本語訳磊落だ
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明磊落だ[ライラク・ダ]
心が広く,小さなことにこだわらないさま

豪爽

形容詞

日本語訳豪放さ
対訳の関係部分同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明剛勇[ゴウユウ]
勇ましく強いこと
中国語での説明刚勇
勇敢强壮
英語での説明dauntless
the condition of being brave and strong

豪爽

形容詞

日本語訳豪宕だ
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪宕だ[ゴウトウ・ダ]
思うどうりにふるまうさま

豪爽

形容詞

日本語訳豪快さ
対訳の関係部分同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪快さ[ゴウカイサ]
力強くのびのびとしている程度

豪爽

形容詞

日本語訳勇み肌勇肌
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明勇み肌[イサミハダ]
おとこだて気風
中国語での説明豪爽
侠客气质
豪爽,豪侠
侠客气质

豪爽

形容詞

日本語訳豪爽だ
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪爽だ[ゴウソウ・ダ]
(性格が)力に溢れて爽やかなさま

豪爽

形容詞

日本語訳豪侠
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪侠[ゴウキョウ]
豪放男気のあること

豪爽

形容詞

日本語訳豪侠だ
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪侠だ[ゴウキョウ・ダ]
豪放男気のある

豪爽

形容詞

日本語訳豪快だ
対訳の関係部分同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪快だ[ゴウカイ・ダ]
物事やり方物の動き方などの規模が大きく,のびのびしているさま

豪爽

形容詞

日本語訳豪放豪放だ
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明太っ腹だ[フトッパラ・ダ]
小事にこだわらず心が広いさま
中国語での説明肚量大
不拘泥小事,心胸开阔
肚量大
不拘泥小事,心胸开阔的样子
英語での説明liberal
being open minded and not picky about minor details

豪爽

形容詞

日本語訳豪放さ
対訳の関係全同義関係

豪爽の概念の説明
日本語での説明豪放さ[ゴウホウサ]
豪放であること
英語での説明courageousness
the state of being courageous






háoshuǎngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「háoshuǎng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
háoshuǎngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



háoshuǎngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS