hèlǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

贺礼

ピンインhèlǐ

名詞 祝いの贈り物．

EDR日中対訳辞書

贺礼

名詞

日本語訳祝物，祝い物
対訳の関係完全同義関係

贺礼の概念の説明

日本語での説明

祝い物[イワイモノ] 祝いとして贈る物

---

贺礼

名詞

日本語訳祝物，祝い物
対訳の関係完全同義関係

贺礼の概念の説明

日本語での説明

祝い物[イワイモノ] 祝いとして贈られる物

---

贺礼

名詞

日本語訳祝い，祝
対訳の関係完全同義関係

贺礼の概念の説明

日本語での説明	祝い[イワイ] めでたいことを喜ぶ贈り物
中国語での説明	贺礼,祝贺礼品 庆贺喜事时送的礼物

---

贺礼

名詞

日本語訳祝儀
対訳の関係部分同義関係

贺礼の概念の説明

日本語での説明

祝儀[シュウギ] 祝いのときに人々に贈る贈り物

---

贺礼

名詞

日本語訳祝儀
対訳の関係部分同義関係

贺礼の概念の説明

日本語での説明	結婚式[ケッコンシキ] 結婚式という式典
中国語での説明	结婚仪式 叫做结婚仪式的典礼
英語での説明	wedding a ceremony of a wedding

---

贺礼

名詞

日本語訳祝儀，被物
対訳の関係完全同義関係

贺礼の概念の説明

日本語での説明	祝儀[シュウギ] お祝いとして贈る金銭や品物
中国語での説明	贺礼,喜仪 表示祝贺的礼金或物品
英語での説明	tip a gift of money for a service performed