héngqièの日本語訳

EDR日中対訳辞書

横切

動詞

日本語訳横切，横切れ，横ぎれ
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	横切れ[ヨコギレ] 横に切れること
中国語での説明	横切 横切

---

横切

動詞

日本語訳小口切，小口切り
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	小口切り[コグチギリ] 長い物を端から少しずつ切っていくこと
中国語での説明	横切 细长物体的一端开始一点一点地切

---

横切

動詞

日本語訳筒切，筒切り
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	筒切り[ツツギリ] 筒形の物を横に切ること
中国語での説明	横切,切成圆片 指横向切割筒状物

---

横切

動詞

日本語訳横割
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	横割りする[ヨコワリ・スル] 横に割ること
中国語での説明	横切 横着切

---

横切

動詞

日本語訳横ぎる，横切る
対訳の関係部分同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	横切る[ヨコギ・ル] 胸中を横切る
中国語での説明	横切 横切胸口

---

横切

動詞

日本語訳横掛け，横掛
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	横掛け[ヨコガケ] 物を横ざまに切ること
中国語での説明	横断,横切 横向切割某物

---

横切

動詞

日本語訳横断する
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明

横断する[オウダン・スル] (物を)横の方向に断ち切る

---

横切

動詞

日本語訳横切，横切り
対訳の関係完全同義関係

横切の概念の説明

日本語での説明	横切り[ヨコギリ] 横に切ること
中国語での説明	横断,横截,横切 指将物体从中间断开