hòu・mianの日本語訳

白水社 中国語辞典

后面

ピンインhòu・mian

方位詞

1 （〜儿）（空間的に）後ろ，後方，裏側．≒后边，后头1・2．↔前面．

用例

• 前面已经坐满了，后面还有座位。＝前はもう満席だが，後ろにはまだ席がある．
• 后面［的］房子＝後ろの家．
• 我们［的］后面＝私たちの後ろ．

2 （〜儿）（順序的に）後，後の方，後ほど，この後．≒后边，后头2．↔前面．

用例

• 这个问题，我后面还要详细说。＝この問題については，後ほど詳しくお話します．