jùguānの日本語訳

Wiktionary中国語版

具官

表記

简体：具官（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：具官（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 jùguān 注音符号 ㄐㄩˋ ㄍㄨㄢ 国际音标 /ʨy⁵¹ ku̯an⁵⁵/ 通用拼音 jiù guan

意味

1. 配备以应有之官员。《史记·孔子世家》：“古者诸侯出疆，必具官以从。请具左右司马。”
2. 居官，即谓徒居官位。《史记·儒林列传》：“及至孝景，不任儒者，而竇太后又好黄老之术，故諸博士具官待問，未有进者。”
3. 犹具位。韓愈《除崔群户部侍郎制》：“具官 崔羣 ，体道履仁，外和内敏，清而容物，善不近名。”

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) иметь (брать) с собой [полный] штат сопровождающих чиновников (как удельные князья при выезде за пределы своих земель) ; 2) [я] в своей должности и при чинах (со времён династий Тан и Сун сокращённая формула вместо полного указания автором официальной бумаги своей должности и чинов) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]