日中中日:

jīngdòngの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

惊动

ピンインjīngdòng

動詞


1

騒いでじゃまをする.


用例
  • 太惊动你们啦。〔+目〕=どうもお騒がせしました.

2

驚かす,びっくりさせる.


用例
  • 狂风惊动了羊群。〔+目〕=はやてが羊の群れを驚かせた.
  • 敌人受了惊动,纷纷举手投降 xiáng 。〔目〕=敵はびっくりさせられて,続々と手を挙げて投降した.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

惊动

動詞

日本語訳驚動する
対訳の関係部分同義関係

惊动の概念の説明
日本語での説明ぎっくりする[ギックリ・スル]
驚いて動揺する
中国語での説明惊动
吃惊动摇

惊动

動詞

日本語訳愕かす
対訳の関係全同義関係

惊动の概念の説明
日本語での説明愕かす[オドロカ・ス]
震え上がるほど驚かす
英語での説明terrify
to make a person jump with surprise

惊动

動詞

日本語訳竦動する
対訳の関係全同義関係

惊动の概念の説明
日本語での説明竦動する[ショウドウ・スル]
つつしみかしこまる

惊动

動詞

日本語訳ぴくり,びくり
対訳の関係全同義関係

惊动の概念の説明
日本語での説明びくり[ビクリ]
びくりと驚いて身をふるわすさま
英語での説明jumpy
the act of moving by sudden, sharp jumps or jerks

惊动

動詞

日本語訳騒がす
対訳の関係全同義関係

惊动の概念の説明
日本語での説明騒がす[サワガ・ス]
気持ち社会秩序を乱す
中国語での説明骚扰,惊动
扰乱心情社会秩序
英語での説明agitation
to disturb the sense of calm or order


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

晶洞

ピンイン jīng dòng
日本語訳 晶洞、晶族


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

惊动

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 04:18 UTC 版)

 動詞
  1. おどろかす

驚動

出典:『Wiktionary』 (2021/08/13 12:56 UTC 版)

 動詞
ピンイン jīngdòng
注音符号ㄐㄧㄥㄉㄨㄥˋ
閩南語keng
  1. おどろかす






jīngdòngのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「jīngdòng」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jīngdòngのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



jīngdòngのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの惊动 (改訂履歴)、驚動 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS