jiàhuòyúrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

嫁祸于人

動詞

日本語訳擦付ける，擦り付ける，擦りつける
対訳の関係パラフレーズ

嫁祸于人の概念の説明

日本語での説明	擦り付ける[コスリツケ・ル] 他の人に体を擦り寄せる
中国語での説明	蹭 用身体往别人身上蹭靠

---

嫁祸于人

動詞フレーズ

日本語訳転嫁する
対訳の関係完全同義関係

嫁祸于人の概念の説明

日本語での説明

転嫁する[テンカ・スル] 自分の責任や罪などを人になすりつけること

---

嫁祸于人

動詞フレーズ

日本語訳塗りつける，塗り付ける，塗付ける
対訳の関係完全同義関係

嫁祸于人の概念の説明

日本語での説明	塗りつける[ヌリツケ・ル] 罪や責任を他人に塗り付ける
中国語での説明	诿过于人,嫁祸于人 把罪或责任转嫁给他人