日中中日:

jiàojìnの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

叫劲

ピンインjiào//jìn

動詞 (〜)≡较劲 jiào//jìn



较劲

ピンインjiào//jìn

動詞


1

(〜)力比べをする,張り合う対比する.≡叫劲


用例
  • 跟小王较劲?不知好歹!〔‘跟’+名+〕=王君と張り合うだって?とんでもないよ!
  • 这几个人干 gàn 活儿较上劲儿了。=この数人仕事をするに当たって大いに張り合っている.

2

(〜)(人に盾突くように物事程度が)ひどくなる,激しさが加わる.≡叫劲


用例

3

(〜死活にかかわる,決定働きをする≡叫劲


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

较近

形容詞

日本語訳程近い
対訳の関係全同義関係

较近の概念の説明
日本語での説明近接する[キンセツ・スル]
ごく近い距離に存在する様子
中国語での説明附近,邻近
位于极近距离样子
英語での説明close to
the state of being close to someone or something






jiàojìnのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
jiàojìnのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



jiàojìnのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS