jièyānの日本語訳

白水社 中国語辞典

戒烟

ピンインjiè//yān

動詞

1 たばこをやめる．

用例

• 他已经戒烟了。＝彼は既にたばこをやめた．
• 戒烟丸＝禁煙用ドロップ．

2 アヘンをやめる．

用例

• 戒烟院((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))＝アヘン禁止をつかさどる役所．

EDR日中対訳辞書

戒烟

動詞

日本語訳禁煙
対訳の関係完全同義関係

戒烟の概念の説明

日本語での説明

禁煙[キンエン] 規則などで,タバコを吸うのを禁止すること

日中中日専門用語辞典

戒烟

ピンイン jiè yān
日本語訳 禁煙

中英英中専門用語辞典

戒烟

ピンイン jiè yān
英語訳 quit smoking、smoking cessation

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

戒烟

出典:『Wiktionary』 (2022/02/02 02:03 UTC 版)

 動詞

繁体字戒煙

1. 禁煙する。

---

戒煙

出典:『Wiktionary』 (2022/02/02 02:05 UTC 版)

 動詞

簡体字戒烟

1. 禁煙する。

Wiktionary中国語版

戒烟

出典:『Wiktionary』 (2015年9月24日 (星期四) 18:30)

ピンイン

• 汉语拼音：jìe yān

翻譯

  譯語 

英语：to give up smoking；

本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。