jiéshìの日本語訳

EDR日中対訳辞書

结识

動詞

日本語訳知りあう，知合う
対訳の関係完全同義関係

结识の概念の説明

日本語での説明	知り合う[シリア・ウ] 知り合う
中国語での説明	相识,结识,结交,相互了解 相识,结识,结交,相互了解

日中中日専門用語辞典

结式

ピンイン jié shì
日本語訳 終結式、終結ベクトル、結果

Wiktionary中国語版

結識

正體/繁體 (結識)		結	識
簡體 (结识)		结	识

ピンイン

• 普通話

  (拼音): jiéshí, jiéshì

  (注音): ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ, ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ

• 粵語 (粵拼): git³ sik¹
• 閩南語 (白話字): kiat-sek / kiat-siak / kiat-sit

• 北方話
  • (普通話, 大陸)
    • 拼音: jiéshí
    • 注音: ㄐㄧㄝˊ ㄕˊ
    • 國語羅馬字: jyeshy
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂʐ̩³⁵/
    • 同音詞:

      [展開/摺疊]
      edit edit 潔食／洁食 碣石 節食／节食 結石／结石 結識／结识

      
      
  • (普通話, 臺灣)⁺
    • 拼音: jiéshì
    • 注音: ㄐㄧㄝˊ ㄕˋ
    • 國語羅馬字: jyeshyh
    • 國際音標 ^(幫助): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: git sīk
    • 粵拼: git³ sik¹
    • 教院: git⁸ sik⁷
    • 廣州話拼音: gid³ xig¹
    • 國際音標: /kiːt̚³ sɪk̚⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 臺灣話)
    • 白話字: kiat-sek
    • 台羅: kiat-sik
    • 普實台文: kiatseg
    • 國際音標 (廈門): /kiɛt̚³²⁻⁴ ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /kiɛt̚³²⁻⁴ ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /kiɛt̚³²⁻⁴ ɕiɪk̚³²/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: kiat-siak
    • 台羅: kiat-siak
    • 普實台文: kiatsiag
    • 國際音標 (泉州): /kiɛt̚⁵⁻²⁴ ɕiak̚⁵/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: kiat-sit
    • 台羅: kiat-sit
    • 普實台文: kiatsid
    • 國際音標 (漳州): /kiɛt̚³²⁻⁵ ɕit̚³²/

用例

[1]　

相关词汇

• 近義詞：认识｜相识
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻译

翻譯
德语：[[]] 英语：to get acquainted with somebody 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]