jiēhéchǔの日本語訳

EDR日中対訳辞書

接合处

名詞

日本語訳合わせ目，接目，続ぎ目，合せ目，続目，繋目，合目，目地
対訳の関係完全同義関係

接合处の概念の説明

日本語での説明	継ぎ目[ツギメ] 物と物とを合わせた継ぎ目
中国語での説明	接缝,接头,接口 连接物与物的接头
英語での説明	juncture boundary between objects (seam, joint between joined objects)

---

接合处

名詞

日本語訳中継，中継ぎ，中次ぎ，中次
対訳の関係完全同義関係

接合处の概念の説明

日本語での説明	中継ぎ[ナカツギ] 竿状のものを,中途でつなぎ合わせる形式のものの継ぎ目
中国語での説明	接缝 把竿状的东西在中间接合起来后的接缝