kū sǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

枯死

動詞

日本語訳立ち枯れる，立ちがれる，立枯れる
対訳の関係完全同義関係

枯死の概念の説明

日本語での説明	立ち枯れる[タチガレ・ル] (草木が)地上に立ったまま枯れる
中国語での説明	枯死,枯萎 (草木)在地上以站着的姿势枯萎,枯死
	枯死 (草木等)在地上以站立的姿势枯萎

---

枯死

動詞

日本語訳立枯れ
対訳の関係完全同義関係

枯死の概念の説明

日本語での説明	立ち枯れ[タチガレ] 草木が立ったままの姿で枯れること
中国語での説明	枯死,枯萎(的草木) 草木等以竖立着的姿势枯萎

---

枯死

動詞

日本語訳枯れる
対訳の関係完全同義関係

枯死の概念の説明

日本語での説明

枯れる[カレ・ル] (生物が)死んでひからびる

---

枯死

動詞

日本語訳草枯れする，枯れ切る，枯死する，枯切る
対訳の関係完全同義関係

枯死の概念の説明

日本語での説明	枯れる[カレ・ル] 草木の生気がなくなる
中国語での説明	枯萎,枯死 草木失去生气
英語での説明	wither of trees, to lose life

日中中日専門用語辞典

枯死

ピンイン kū sǐ
日本語訳 枯死