língshòuの日本語訳

白水社 中国語辞典

零售

ピンインlíngshòu

動詞 小売りする．≒零卖2．↔批发1．

用例

• 本店只零售，不批发。＝当店は小売りを致しますが，卸し売りは致しません．
• 那家商店零售粮食。〔＋目〕＝あの店は食糧を小売りしている．
• 这种商品对面商店里有零售。〔目〕＝この商品は向かいの店で小売りしている．
• 零售起点＝小売りの最低量または最低金額．
• 零售店＝小売り店．
• 零售价格＝小売り価格．
• 零售物价＝小売り物価．
• 零售摊＝露店式の小売り店．
• 零售商＝小売り商．

EDR日中対訳辞書

灵兽

名詞

日本語訳霊獣
対訳の関係完全同義関係

灵兽の概念の説明

日本語での説明

霊獣[レイジュウ] めでたいことをもたらすとされる神聖なけもの

---

零售

動詞

日本語訳受け売りする，請け売りする，請売りする，受売する，受売りする
対訳の関係完全同義関係

零售の概念の説明

日本語での説明	請け売りする[ウケウリ・スル] よそ商品を買って他へ売る
中国語での説明	转卖,零售,承销 买进其他商品再卖出去
英語での説明	retail to buy products from some shops and sell them to other shops

---

零售

動詞

日本語訳小売する，小売りする
対訳の関係部分同義関係

零售の概念の説明

日本語での説明	小売りする[コウリ・スル] 物品を卸から買い消費者に売る
中国語での説明	零售 从批发(处)购买物品出售给消费者
英語での説明	retail to buy from a wholesaler and sell at retail price

中英英中専門用語辞典

零售

ピンイン líng shòu
英語訳 retail

Weblio中日対訳辞書

零售

日本語訳 小売

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

零售

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:09 UTC 版)

 動詞

ピンイン língshòu

注音符号ㄌㄧㄥˊ

広東語ling4sau6

1. 小（こ）売（う）りする、ばら売^（う）りする。

名詞

ピンイン língshòu

注音符号ㄌㄧㄥˊ

広東語ling4sau6

1. 小（こ）売（う）り。