lùndiǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

论点

ピンインlùndiǎn

名詞 論点．

用例

• 在讨论会上提出一个新论点。＝討論会で新しい論点を持ち出す．
• 论点明确，论据充分。＝論点が明確で，論拠も十分である．

EDR日中対訳辞書

论点

名詞

日本語訳主張
対訳の関係完全同義関係

论点の概念の説明

日本語での説明

主張[シュチョウ] 常に持っている説

---

论点

名詞

日本語訳論旨，論意
対訳の関係完全同義関係

论点の概念の説明

日本語での説明	主旨[シュシ] 中心となる考え
中国語での説明	主旨,主要意思,中心思想 作为中心的想法
	主旨,要旨 中心思想
英語での説明	tenor the central meaning of an idea

---

论点

名詞

日本語訳論点
対訳の関係完全同義関係

论点の概念の説明

日本語での説明

論点[ロンテン] 論説の要点

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

論點

出典:『Wiktionary』 (2021/08/26 21:01 UTC 版)

 名詞

簡体字论点

ピンイン lùndiǎn

注音符号ㄌㄨㄣˋㄉㄧㄢˇ

閩南語lūn

1. 論点

---

论点

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 03:53 UTC 版)

 名詞

繁体字論點

1. 論点