nǐ rén huàの日本語訳

EDR日中対訳辞書

拟人化

動詞

日本語訳人格化
対訳の関係完全同義関係

日本語訳擬人，擬人化する
対訳の関係部分同義関係

拟人化の概念の説明

日本語での説明	擬人化する[ギジンカ・スル] 事物に人格を想定して人間とみなすこと
中国語での説明	拟人化 将事物人格化,并看作人
	拟人化 假想某种事物具有人格,看作是人
英語での説明	personify an act to regard a thing as a person

日中中日専門用語辞典

拟人化

ピンイン nǐ rén huà
日本語訳 擬人化

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

拟人化

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 06:26 UTC 版)

 名詞

繁体字擬人化

1. (修辞学) 擬人化。

---

擬人化

出典:『Wiktionary』 (2021/08/19 13:05 UTC 版)

 名詞

簡体字拟人化

1. （日本語に同じ）擬人化。