shí tángの日本語訳

白水社 中国語辞典

食堂

ピンインshítáng

名詞

1 （機関・団体・学校・ホテルなどの）食堂，給食所．⇒餐厅 cāntīng ．

用例

• 职工食堂＝従業員食堂．
• 食堂职工＝食堂で働く人．
• 公共食堂＝（人民公社時代の）公共食堂．
• 食堂化＝（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．

2 （大衆向けの料理を出す）飲食店，食堂．⇒餐厅 cāntīng ．

---

食糖

ピンインshítáng

名詞 砂糖．

用例

• 古巴食糖＝キューバ糖．

日中中日専門用語辞典

食堂

ピンイン shí táng
日本語訳 食堂、メスルーム

中英英中専門用語辞典

食堂

ピンイン shí táng
英語訳 canteen