日中中日:

shāng rénの日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   


Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > shāng rénの解説 


白水社 中国語辞典

白水社白水社

伤人

ピンインshāng//rén

動詞肉体的精神的に)人を傷つける.


用例
  • 他说话爱伤人。=彼の言葉はとかく人を傷つける.
  • 恶语伤人((成語))=悪口を言って人を傷つける.
  • 出口伤人((成語))=悪口を言って人を傷つける.

商人

ピンインshāngrén

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 商人,商売人





EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

商人

名詞

日本語訳プチブルジョアプチブルジョワプチブル
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明プチブルジョア[プチブルジョア]
資本家階級労働者階級中間位置する階層の人々
中国語での説明中产阶级;商人;资产阶级
位于资本家阶级劳动者阶级中间的这一阶层人们
英語での説明bourgeois
persons whose social status is that of middle-class

商人

名詞

日本語訳ビジネスマン
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明ビジネスマン[ビジネスマン]
実業家
英語での説明city man
a businessman

商人

名詞

日本語訳貿易業者
対訳の関係部分同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明貿易業者[ボウエキギョウシャ]
貿易業を営む人

商人

名詞

日本語訳町人
対訳の関係部分同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明町人[チョウニン]
江戸時代,都市に住んだ商人や職人

商人

名詞

日本語訳商民
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明商民[ショウミン]
商業を営む人民

商人

名詞

日本語訳市人
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明市人[イチビト]
市場で物を売る人
中国語での説明商人
市场贩卖东西的人
英語での説明marketeer
a person who sells goods in a market

商人

名詞

日本語訳ディーラー商賈あきんど,商人,商屋
対訳の関係全同義関係

日本語訳座商市買
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳商い屋
対訳の関係逐語訳

商人の概念の説明
日本語での説明商人[ショウニン]
商売職業とする人
中国語での説明商人
买卖职业的
商人,生意人
经商职业的
商人
经商职业的
商人
商品买卖职业的
商人
经商职业的
英語での説明trader
a person who is a trader

商人

名詞

日本語訳商売人
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明商売人[ショウバイニン]
金銭抜け目のない

商人

名詞

日本語訳捌き手裁き手裁手
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明捌き手[サバキテ]
商品売り捌く役割の人
中国語での説明商人,商贩
工作贩卖商品的人

商人

名詞

日本語訳売人
対訳の関係部分同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明売人[バイニン]
物を売りさばく

商人

名詞

日本語訳商人
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明商人[アキンド]
商人という職業
中国語での説明商人
一种叫"商人"的职业

商人

名詞

日本語訳中産階級
対訳の関係全同義関係

商人の概念の説明
日本語での説明中産階級[チュウサンカイキュウ]
資本主義社会において,資本家階級労働者階級中間にある様々な階層
中国語での説明中产阶级;商人;资产阶级
资本主义社会中,位于资本家阶级劳动者阶级中间的各个阶层
英語での説明middle class
in capitalist society, the various social classes that lie between the moneyed capitalist class and the working class


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

商人

日本語訳 商人
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

商人

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 01:22 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ)商人。






shāng rénのページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「shāng rén」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
shāng rénのお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



shāng rénのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの商人 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS