shēnrénの日本語訳

EDR日中対訳辞書

信任

動詞

日本語訳信用する
対訳の関係完全同義関係

信任の概念の説明

日本語での説明	信ずる[シン・ズル] 真実として信じる
中国語での説明	相信,信任,信赖,坚信,信仰 作为事实而相信
英語での説明	believe to accept something as the truth

---

信任

動詞

日本語訳信任する
対訳の関係完全同義関係

信任の概念の説明

日本語での説明	信頼する[シンライ・スル] 信頼して拠り所とする
中国語での説明	信赖,可靠 信赖并作为根据
英語での説明	depend to trust and rely on something

---

信任

動詞

日本語訳信用する
対訳の関係完全同義関係

信任の概念の説明

日本語での説明	信用する[シンヨウ・スル] 信じ任用する
英語での説明	trust to trust

---

信任

動詞

日本語訳許す
対訳の関係完全同義関係

信任の概念の説明

日本語での説明

許す[ユル・ス] うちとける

Weblio中日対訳辞書

信任

日本語訳 信頼

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

信任

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 00:50 UTC 版)

 名詞

1. （日本語に同じ）信任

動詞

1. 信任する

Wiktionary中国語版

深人

表記

规范字（简化字）：深人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：深人（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：深人（台湾）

香港标准字形：深人（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 shēnrén 注音符号 ㄕㄣ ㄖㄣˊ 国际音标 /ʂən⁵⁵ ʐError!/ 通用拼音 shen rén

意味

1. 指內涵深厚的人^[1]。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：浅人
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：глубокоэрудированный (знающий) человек, эрудит 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]